A causa de la dilatación del tiempo, veinticinco mil años de evolución separan a los que llegan ahora a Centauri en naves Arca desde la Tierra, que por fin captaron y siguieron la «señal verde», de aquellos que la enviaron: los primeros habitantes humanos que encontraron el Cúmulo de Centauri y se lo adueñaron como el nuevo hogar de la humanidad. A lo largo de los milenios, estos han cambiado. Aquellos primeros humanos han sido sustituidos por otra cosa..., un abanico muy diverso de pueblos alienígenas conocidos colectivamente como los CELESTIALS.